《叛逆巡航The Bounty 1984》是翻拍《叛艦喋血記》(Mutiny on Bounty 1962)的另一版本,應該是第三部,安東尼霍普金斯、梅爾吉勃遜主演,但結局完全不相同.......
《 叛艦喋血記》[Mutiny On The Bounty 1935 ]是第一次拍攝的版本,由卻爾斯勞頓 Charles Laughton、克拉克蓋博Clark Gable主演,源自真實的故事而改編。
《叛艦喋血記 》[Mutiny On The Bounty 1962 ]則是第二次拍攝的版本。
1789年英皇家艦隊邦提號又譯濟民號(Bounty.)往南太平洋至大溪地執行載運麵包樹苗之任務,船至大溪地,宛如人間仙境,加上美女友善相伴,船員們樂不思蜀:但仍需歸返英國,航程中因布萊船長(屈佛霍華 Trevor howard飾)一向專制嚴酷,大副克里斯帝(馬龍白蘭度 Marlon Brando飾)率部眾叛變奪艦,駕邦提號重返熟悉之大溪地。
布萊船長餘部乘救生艇,被叛軍放逐大海,卻死裡逃生,返英國控訴大副克里斯帝等叛逃重罪,皇室下令全面追緝。
叛亂部屬,漸驚恐英軍之通緝,並酣樂於大溪地之安逸生活還有美女為伴,但大副克里斯帝有意再率眾駕船返英國自首,引起少數水手惶恐,密謀破釜沈舟,將邦提號(Bounty)燒了以一勞永逸,當大副克里斯帝發覺火燒船,但仍奮不顧身登船救火與搶救航海儀器等,卻遭灼傷與砸傷而喪命於愛人懷中,就在同時邦提號沉沒大海!
《叛逆巡航》﹝The Bounty 1984﹞則是翻拍《叛艦喋血記》(Mutiny on Bounty 1962)的另一版本,應該是第三部,但結局不一樣!
布萊船長由安東尼霍普金斯Anthony Hopkins飾,大副克里斯帝則由梅爾吉勃遜Mel Gibson飾[上圖﹞。
結局是:
布萊船長憑其高超航海技能,帶領救生艇上十餘位部屬在海上飄流了四十餘天後,抵達英屬東帝汶群島,返英皇家海軍總部,雖遭控訴失職,把一艘戰艦弄丟了,但結果卻因其管束船員之行為,並未違反船長的海事職責,而判決無罪開釋,恢復艦長官階,矢志追緝叛徒。
就在同時,克里斯帝大副與叛艦夥伴與土著女友們決議尋覓一荒島,就此隱匿,以躲避英艦之追緝,駛達荒島,即自行放火將燒船,大家擁著眷屬在岸邊注視著邦提號沉沒,從此與世隔絕,斷絕歸鄉路,戚戚焉!
源自https://www.youtube.com/watch?v=8ly13F-07Jg&list=PLBBB0A48AB62B0326

以前在Yahoo之回應: 書 於 2012-11-27 18:08:23 回應 你說的對 !應該是錄影帶發片商改了片名 ,這倒是很少見的 . 半百老叟近花甲 於 2012-12-01 15:23:57 回覆 書兄好!錄影帶時代就是承繼院線後發行之,改名的狀況的確很少見耶! 書 於 2012-11-05 11:32:57 回應 梅爾吉勃遜的版本 , 英文片名雖然改了 , 但確定是重拍沒有錯 . 只是當年錄影帶的片名也是【叛艦喋血記】, 而錄影帶又是在電影下片之後發行 , 照說片名會跟電影一樣 .但我沒印象電影上映時 , 用的是什麼片名了 ? 半百老叟近花甲 於 2012-11-09 16:37:58 回覆 書兄好:您的判斷也是正確,有可能是錄影帶發行商發現這是翻拍的《叛艦喋血記》,所以就不以《叛逆巡航》為片名,因為美《叛艦喋血記》較為人知,是好賣點。 但我確定本片上映時片名是《叛逆巡航》,後來網拍上發現有賣當時電影海報的確就是《叛逆巡航》,請參考! http://goods.ruten.com.tw/item/show?21009169011178 小管 於 2012-10-08 22:58:21 回應 半百大哥您好:我有收藏前兩部,不過三部我都還沒有看過。 半百老叟近花甲 於 2012-10-09 15:24:10 回覆 我有在戲院看過「叛逆巡航」(The Bounty 1984),只是不知何故遲了好多年才在台彎上映?上映時也沒有特別宣傳這是重拍「叛艦喋血記」,觀眾只當作是航海冒險電影來看,所以並不賣座,不知有否發行DVD?,我也在尋覓中耶! hyde666 於 2012-10-06 22:17:04 回應 讚哦~原來老梅年輕時,有拍攝過這部叛逆巡航呀! 這部有發行DVD嗎?哈哈~我想有的話,如今恐怕也絕版了! 1935與1962年的DVD.BD版本很容易入手! 半百老叟近花甲 於 2012-10-09 15:19:58 回覆 梅爾吉勃遜演本片時,才28歲,英姿煥發,安東尼霍普金斯也演得很棒! 當時應該有發行租借錄影帶?我也在找DVD,可是尚未找到耶!
《叛艦喋血記 》我是看1962年馬龍白蘭度版本,有機會再來看看1935年克拉克蓋博版本,謝謝你的介紹嘿!
三種版本都看過,唯一共通點在於飾演布萊船長的卻爾斯勞頓、屈佛霍華、安東尼霍普金斯,前後三位在比演技,看誰最專制跋扈,偏執沒人性~~ 我覺得屈佛霍華演得最傳神!
《叛艦喋血記》The Bounty是由羅傑·唐納森執導,梅爾·吉布森、安東尼·霍普金斯等主演的冒險片(歐美澳合作1984年Mel Gibson年輕時拍的電影)於1984年5月在美國上映。片中好多好多大溪地土著女性〔大露胸部〕出場...可是當年新聞局也不要求打〔馬賽克〕-有線電視台上演全部〔露捏捏〕 當年新聞局長:宋楚瑜1984年9月卸任/張京育1987年4月卸/邵玉銘1991年9月卸-不知本片是那一位〔開明局長〕放行此影片呢?